Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: 1 maggio 2026

La presente Informativa sulla privacy descrive le modalità con cui The Dell Ltd (di seguito "Titolare", "noi") tratta i dati personali degli utenti che visitano il sito residenteallestero.com, ai sensi del Regolamento UE 2016/679 ("GDPR") e della normativa italiana applicabile (D.lgs. 196/2003 come modificato dal D.lgs. 101/2018).

1. Titolare del trattamento

• Ragione sociale: The Dell Ltd
• Sede legale: The Fort, Level 3, HardRock Business Park, Triq Burmarrad, Naxxar NXR6345, Malta
• Numero di registrazione societaria: C109946
• Partita IVA: MT31423036
• Contatto privacy: info@residenteallestero.com

2. Tipologie di dati trattati

Trattiamo i seguenti dati personali:

• Dati di navigazione: indirizzo IP (anonimizzato), tipo di browser, sistema operativo, pagine visitate, durata della sessione, sorgente di provenienza. Raccolti tramite Google Analytics 4 solo previo consenso.
• Dati forniti volontariamente: indirizzo email, nome, paese di destinazione, risposte al quiz expat, contenuti dei moduli di contatto e di iscrizione alla newsletter.
• Dati account: email, password (criptata), preferenze profilo, in caso di registrazione.
• Dati di consenso: data e tipologia di consensi prestati (marketing, cookie analytics).

3. Finalità e basi giuridiche

Finalità	Base giuridica (GDPR)
Erogazione del servizio (account, dashboard, quiz, download risorse)	Esecuzione di un contratto — art. 6.1.b
Newsletter e comunicazioni di marketing	Consenso esplicito — art. 6.1.a
Statistiche di traffico anonimizzate (Google Analytics 4)	Consenso — art. 6.1.a
Risposte a richieste di contatto	Misure precontrattuali — art. 6.1.b
Adempimenti di legge (fiscali, contabili)	Obbligo legale — art. 6.1.c
Sicurezza del sito, prevenzione abusi	Legittimo interesse — art. 6.1.f

4. Conferimento dei dati

Il conferimento dei dati di navigazione tecnici è necessario per l'utilizzo del sito. Il conferimento di email e altri dati per newsletter, account o richieste di contatto è facoltativo, ma il rifiuto comporta l'impossibilità di usufruire dei relativi servizi.

5. Modalità del trattamento

I dati sono trattati con strumenti elettronici, con misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate (cifratura in transito e a riposo, controlli di accesso basati su ruoli, backup, registro dei consensi). I dati di pagamento, ove applicabili, sono gestiti direttamente dai provider terzi (es. Stripe) senza essere conservati dal Titolare.

6. Periodo di conservazione

• Dati account: per tutta la durata dell'iscrizione, e fino a 12 mesi dalla cancellazione per finalità legali.
• Dati newsletter: fino alla revoca del consenso (disiscrizione con un click in ogni email).
• Dati di navigazione (Analytics): 14 mesi (impostazione massima GA4).
• Lead e richieste di contatto: fino a 24 mesi dall'ultimo contatto.
• Documenti contabili: 10 anni come da obbligo di legge.

7. Destinatari dei dati

I dati possono essere comunicati a:

• Personale autorizzato del Titolare (responsabili interni).
• Fornitori di servizi tecnologici designati come Responsabili del trattamento ex art. 28 GDPR:
  • Supabase Inc. (hosting database e autenticazione) — server in UE.
  • Lovable AB (hosting applicativo).
  • Google Ireland Ltd (Google Analytics 4) — solo previo consenso.
  • Provider email transazionale (per newsletter e notifiche).
• Autorità giudiziarie o amministrative su richiesta legittima.

8. Trasferimenti extra-UE

Alcuni fornitori (es. Google) potrebbero trasferire dati negli Stati Uniti. Tali trasferimenti avvengono sulla base del EU-US Data Privacy Framework (decisione di adeguatezza della Commissione UE del 10 luglio 2023) o, in alternativa, di Clausole Contrattuali Standard (SCC) approvate dalla Commissione UE.

9. Diritti dell'interessato

In qualunque momento puoi esercitare i diritti previsti dagli articoli 15-22 del GDPR:

• Accesso ai tuoi dati personali (art. 15).
• Rettifica di dati inesatti (art. 16).
• Cancellazione ("diritto all'oblio") (art. 17).
• Limitazione del trattamento (art. 18).
• Portabilità dei dati (art. 20).
• Opposizione al trattamento (art. 21).
• Revoca del consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità dei trattamenti precedenti.
• Reclamo all'Autorità di controllo competente: in Italia il Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it); a Malta l'Information and Data Protection Commissioner (idpc.org.mt).

Per esercitare i tuoi diritti scrivi a info@residenteallestero.com. Risponderemo entro 30 giorni.

10. Cookie e tecnologie similari

Il sito utilizza cookie tecnici (sempre attivi, necessari al funzionamento) e cookie di analytics (Google Analytics 4) attivati solo previo consenso esplicito raccolto tramite banner. Per dettagli completi consulta la Cookie Policy.

11. Profilazione e decisioni automatizzate

Non effettuiamo decisioni automatizzate né profilazione che producano effetti giuridici significativi sull'interessato.

12. Modifiche all'informativa

Ci riserviamo il diritto di aggiornare questa Privacy Policy. Le modifiche sostanziali saranno comunicate con avviso sul sito o via email agli utenti registrati. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in cima al documento.